{"id":33,"date":"2010-11-20T11:34:51","date_gmt":"2010-11-20T11:34:51","guid":{"rendered":"https:\/\/dixonchamber.org\/?page_id=33"},"modified":"2025-01-09T11:34:36","modified_gmt":"2025-01-09T19:34:36","slug":"community-resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dixonchamber.org\/es\/community-resources\/","title":{"rendered":"Recursos de la comunidad"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-65\" title=\"l\u00ednea-diamante\" src=\"https:\/\/dixonchamber.org\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/line-diamond.png\" alt=\"\" width=\"570\" height=\"18\" srcset=\"https:\/\/dixonchamber.org\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/line-diamond.png 570w, https:\/\/dixonchamber.org\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/line-diamond-300x9.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>PERI\u00d3DICOS<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Voz independiente de Dixon: (707) 678-8917<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>CIUDAD DE DIXON<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Recepci\u00f3n del ayuntamiento de Dixon<\/strong>: <strong><span style=\"font-size: 14pt;\">(707) 678-7000<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"mailto:city@ci.dixon.ca.us\">correo electr\u00f3nico<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Alcalde de Dixon: Steve Bird<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Concejales: Vicealcalde Thom Bogue, Concejales Jim Ernest, Don Hendershot, Kevin Johnson<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Administrador de la ciudad: Jim Lindley (707) 678-7000<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Abogado Municipal: Doug White (707) 678-7000<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Secretaria municipal electa: Kristin Janisch (707) 678-7000<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Secretaria Administrativa Municipal: Lupe Ruiz (707) 678-7000<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Tesorero municipal: Simon LeBlue (707) 678-7000<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Director de Planificaci\u00f3n\/Desarrollo Comunitario: Raffi Boloyan (707) 678-7000<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Directora de Recursos Humanos: Rachel Ancheta (707) 678-7000<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Gerente de Desarrollo Econ\u00f3mico\/P\u00fablico<\/strong> <strong>Oficial de informaci\u00f3n: Madeline Graf (707) 678-7000<\/strong><\/p>\n<p><strong>Finanzas: Kate Zawadzki (707)678-7000<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Ingeniero Municipal\/Director de Servicios P\u00fablicos:  Christopher Fong (707) 678 - 7030 x 5306<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Director de Obras P\u00fablicas: Louren Kotow (707) 678-7051 x 4104<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Parques e instalaciones: (707) 678-7000<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Recreaci\u00f3n: Austin George (707)678-7441 x 5441<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Jefe de Polic\u00eda: Robert Thompson (707) 678-7070<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Subjefe de bomberos: Randy Shafer (707) 678-7060<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Agua municipal de Dixon-Solano: (707) 678-7005<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Readi-Ride: (707) 678-5020<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">PARQUES E INSTALACIONES DE RECREACI\u00d3N<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<strong>Alquiler de instalaciones \u2013 Ayuntamiento (707) 678-7000<\/strong><br \/>\n<strong>Las instalaciones de Dixon&#039;s Park se pueden alquilar para uso de grupos o individuos. Para reservar campos de b\u00e9isbol o \u00e1reas de barbacoa, dir\u00edjase al Ayuntamiento ubicado en 600 East A Street.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Hall Park \u2013 Mayes y South Fifth St.<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<strong>Canchas de tenis, \u00e1reas de p\u00edcnic para grupos, equipo de juegos, hoyos para herraduras, campos de s\u00f3ftbol, campos de ligas menores, centro acu\u00e1tico Pat Granucci, parque de patinetas, Jim B. Stevens Arena, cancha de baloncesto al aire libre y anfiteatro.<\/strong><br \/>\n<strong>\u00c1rea de barbacoa #1: tiene capacidad para grupos de m\u00e1s de 30 (disponible para reserva)<\/strong><br \/>\n<strong>\u00c1rea de barbacoa #2: tiene capacidad para grupos menores de 30 a\u00f1os (disponible para reserva)<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 12pt;\"><strong>Campo de c\u00e9sped para todo clima<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>Campo de c\u00e9sped al aire libre para todo clima (disponible para reserva)<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 12pt;\"><strong>Estadio Jim B. Stevens \u2013 Hall Park Drive<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>Estadio de f\u00fatbol sala y cancha de voleibol. (Disponible para reserva.)<\/strong><br \/>\n<strong>Anfiteatro (disponible para reserva)<\/strong><br \/>\n<strong>Parque para perros<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 12pt;\"><strong>Centro Acu\u00e1tico Pat Granucci \u2013 E. Mayes St.<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>Piscina infantil\/de juegos, piscina de entrenamiento y piscina de competici\u00f3n. (Disponible para reserva.)<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 12pt;\"><strong>Parque del Noroeste \u2013 West H St. y Parkgreen Dr.<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>Instalaciones para p\u00edcnic, \u00e1rea de p\u00edcnic para grupos, juegos infantiles, canchas de f\u00fatbol y cancha de baloncesto iluminada.<\/strong><br \/>\n<strong>El \u00e1rea de barbacoa tiene capacidad para grupos de m\u00e1s de 30. (disponible para reserva)<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 12pt;\"><strong>Patwin Park \u2013 West H St. y Pheasant Run Dr.<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>Instalaciones para picnic, \u00e1rea de picnic para grupos, juegos infantiles y media cancha de baloncesto.<\/strong><br \/>\n<strong>El \u00e1rea de barbacoa tiene capacidad para grupos menores de 30 a\u00f1os. (disponible para reserva)<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 12pt;\"><strong>Parque Conejo \u2013 Gill Drive y Wiegand Way<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>Instalaciones para picnic, \u00e1rea de picnic para grupos y equipo de juegos.<\/strong><br \/>\n<strong>El \u00e1rea de barbacoa tiene capacidad para grupos menores de 30 a\u00f1os. (disponible para reserva)<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 12pt;\"><strong>Ruta lineal: Regency Parkway hasta N. Lincoln St.<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>Camino iluminado, bancos de parque y estaciones de campo.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 12pt;\"><strong>Parque de Veteranos \u2013 Valley Glen Dr.<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>Instalaciones para picnic, cancha de baloncesto, juegos infantiles.<\/strong><br \/>\n<strong>El \u00e1rea de barbacoa tiene capacidad para grupos menores de 30 a\u00f1os.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 12pt;\"><strong>Parque del Club de Mejoramiento de la Mujer - N. First St.<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>Mesas de picnic y bancos de parque. (disponible para &quot;Eventos especiales&quot;)<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Reglamento del Parque<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>Horario del parque: 5 am \u2013 11 pm Los ba\u00f1os abren desde las 7 am hasta la puesta del sol.<\/strong><br \/>\n<strong>Est\u00e1 prohibido el uso de bebidas alcoh\u00f3licas o envases de vidrio en los Parques de la Ciudad.<\/strong><br \/>\n<strong>Los veh\u00edculos no est\u00e1n permitidos en el c\u00e9sped del parque ni en los senderos del parque.<\/strong><br \/>\n<strong>Los due\u00f1os de perros deben limpiar los desechos de sus perros en los parques de Dixon.<\/strong><br \/>\n<strong>En los parques, los perros deben ir atados junto a la persona responsable del perro.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 12pt;\"><strong>Teatro de artes esc\u00e9nicas de la escuela secundaria Dixon<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>Camino de la universidad 555. El tel\u00e9fono para reservar es City Hall 678-7000.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Centro para personas mayores\/usos m\u00faltiples<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<strong>201 S. 5th St.<\/strong><br \/>\n<strong>Horario: 9:00 am \u2013 2:30 pm Lunes \u2013 Viernes<\/strong><br \/>\n<strong>El Senior\/Multi-Use Center brinda servicios, actividades, informaci\u00f3n, amistad y diversi\u00f3n. Actividades incluidas:<\/strong><br \/>\n<strong>Clases de dibujo<\/strong><br \/>\n<strong>Billar<\/strong><br \/>\n<strong>Grupo Hispano<\/strong><br \/>\n<strong>Bingo<\/strong><br \/>\n<strong>Fiesta de cumplea\u00f1os mensual<\/strong><br \/>\n<strong>silla de yoga<\/strong><br \/>\n<strong>D\u00eda de juego<\/strong><br \/>\n<strong>Clase de ejercicios de baile en l\u00ednea<\/strong><br \/>\n<strong>Eventos especiales<\/strong><br \/>\n<strong>Viajes grupales para almorzar<\/strong><br \/>\n<strong>Excursiones de un d\u00eda<\/strong><br \/>\n<strong>Nado de vuelta de temporada<\/strong><br \/>\n<strong>Y mucho m\u00e1s<\/strong><br \/>\n<strong>Cualquier senior es bienvenido. Llame para obtener informaci\u00f3n o vis\u00edtenos para descubrir todo lo que el centro tiene para ofrecer. Vea el Calendario para adultos mayores publicado (PDF) para las pr\u00f3ximas actividades y eventos.<\/strong><br \/>\n<strong>El hermoso Centro de Mayores\/Multiusos tambi\u00e9n tiene varios salones disponibles para alquilar para reuniones, celebraciones, etc.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>ESCUELAS<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Distrito Escolar Unificado de Dixon<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>Oficina administrativa<\/strong><br \/>\n<strong>180 sur primera calle<\/strong><br \/>\n<strong>Dixon CA 95620<\/strong><br \/>\n<strong>707-678-5582<\/strong><br \/>\n<strong>www.dixonusd.org<\/strong><\/p>\n<p><strong>Escuela primaria Lindford Anderson<\/strong><br \/>\n<strong>Calle C 415 Este<\/strong><br \/>\n<strong>Dixon, CA 95620<\/strong><br \/>\n<strong>707-693-6360<\/strong><\/p>\n<p><strong>Escuela primaria Gretchen Higgins<\/strong><br \/>\n<strong>1525 Camino de Pembroke<\/strong><br \/>\n<strong>Dixon, CA 95620<\/strong><br \/>\n<strong>707-693-6380<\/strong><\/p>\n<p><strong>Escuela Primaria Tremont<\/strong><br \/>\n<strong>355 Carrera de fais\u00e1n<\/strong><br \/>\n<strong>Dixon, CA 95620<\/strong><br \/>\n<strong>707-693-6320<\/strong><\/p>\n<p><strong>Escuela secundaria John Knight<\/strong><br \/>\n<strong>Calle A 455 Este<\/strong><br \/>\n<strong>Dixon, CA 95620<\/strong><br \/>\n<strong>707-693-6350<\/strong><\/p>\n<p><strong>Escuela secundaria de Dixon<\/strong><br \/>\n<strong>555 camino de la universidad<\/strong><br \/>\n<strong>Dixon, CA 95620<\/strong><br \/>\n<strong>707-693-6330<\/strong><\/p>\n<p><strong>Escuela secundaria de la pradera de Maine<\/strong><br \/>\n<strong>200 norte de la calle Lincoln<\/strong><br \/>\n<strong>Dixon, CA 95620<\/strong><br \/>\n<strong>707-693-6340<\/strong><br \/>\n<strong>*************************************************************************************<\/strong><br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Escuela aut\u00f3noma Dixon Montessori<\/strong><\/span><br \/>\n<strong>355 Calle Almendra Norte<\/strong><br \/>\n<strong>Dixon, California 95620<\/strong><br \/>\n<strong>707-678-8953<\/strong><br \/>\n<strong>dixonmontessori.org<\/strong><\/p>\n<p>*************************************************************************************<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Colegio Comunitario de Solano<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Carretera del valle de Suisun 4000<\/strong><\/p>\n<p><strong>Suisun CA 94534<\/strong><\/p>\n<p><strong>707-864-7000<\/strong><\/p>\n<p><strong>bienvenido.solano.edu<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NEWSPAPERS Dixon Independent Voice: (707) 678-8917 CITY OF DIXON Dixon City Hall Front Desk: (707) 678-7000 e-mail Mayor of Dixon: Steve Bird Councilmembers: Vice Mayor Thom Bogue, Councilmembers Jim Ernest, Don Hendershot, Kevin Johnson City Manager: Jim Lindley (707) 678-7000 City Attorney: Doug White (707) 678-7000 Elected City Clerk: Kristin Janisch (707) 678-7000 Administrative City [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":80,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-33","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dixonchamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dixonchamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dixonchamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixonchamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dixonchamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/dixonchamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7990,"href":"https:\/\/dixonchamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions\/7990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dixonchamber.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}